Hola Toniton, para el llenado de aceite después del cambio, llenar con 600 /650 cc encender el motor durante unos segundos, esperar y rellenar con el resto, así dice el manual del usuario, me imagino para que la bomba de aceite empiece a hacer su trabajo sin mucha fatiga, en el manual de taller sólo dice llenar con el aceite recomendado, encender y luego controlar el nivel. La medida de aceite con la capacidad del filtro es aprox. 1,2 L y no se debe sobrepasar la medida MAX de la varilla de medición.
Para medir el aceite, para mejores apreciaciones, debe ser en frío en una superficie plana y con el scooter posado en el caballete, desenroscar la varilla de medición limpiar enroscar completamente y luego sacar de nuevo, así lo dice el manual de taller y tienes razón el manual del usuario no lo menciona, pero todos sabemos que ese manual está hecho para decoración.
Saludos, espero que sirva.